Ministerialblatt (MBl. NRW.)
Ausgabe 2011 Nr. 16 vom 1.7.2011 Seite 219 bis 226

Nach Oben  

Richtlinien über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung von landwirtschaftlichen Betrieben in benachteiligten Gebieten (Ausgleichszulage) und in Gebieten mit umweltspezifischen Einschränkungen (Ausgleichszahlung) RdErl. d. Ministeriums für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Naturschutz und Verbraucherschutz - II-3 - 2114/05; III-9 – 941.00.05.03 v. 24.5.2011

7861

Richtlinien
über die Gewährung von Zuwendungen
zur Förderung von landwirtschaftlichen Betrieben
in benachteiligten Gebieten (Ausgleichszulage) und
in Gebieten mit umweltspezifischen Einschränkungen (Ausgleichszahlung)

RdErl. d. Ministeriums für Klimaschutz, Umwelt,
Landwirtschaft, Naturschutz und Verbraucherschutz
- II-3 - 2114/05; III-9 – 941.00.05.03
v. 24.5.2011

Der RdErl. d. Ministeriums für Umwelt, Raumordnung und Landwirtschaft v. 18.6.2000 (MBl. NRW. S. 764), zuletzt geändert durch RdErl. v. 10.2.2010 (MBl. NRW. S. 190) wird wie folgt geändert:

1.
In Nummer 6.3 wird die Angabe „ 22-24 der Verordnung (EG) Nr. 1975/2006 (ABl. L 368/74 v. 23.12.2006)“ durch die Angabe „ 21 und 22 der Verordnung (EU) Nr. 65/2011 (Abl. L 25/8 vom 28.1.2011)“ ersetzt.

2.
In den Nummern 6.4, 7.1 Satz 2, 7.3.2 und 7.4 wird jeweils die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 1975/2006“ durch die Angabe „Verordnung (EU) Nr. 65/2011“ ersetzt.

3.
Die Anlage 1 wird wie folgt geändert:

a) In Nummer 5.2.6 wird die Angabe „22-24 der Verordnung (EG) Nr. 1975/2006 (ABl. L 368/74 v. 23.12.2006)“ durch die Angabe „21 und 22 der Verordnung (EU) 65/2011 (Abl. L 25/8 vom 28.1.2011)“ ersetzt.

b) In Nummer 5.3.2 wird die Angabe „Verordnung (EG) Nr. 1975/2006 der Kommission vom 7. Dezember 2006 (ABl. L 368/74 v. 23.12.2006)“ durch die Angabe „Verordnung (EU) Nr. 65/2011“ ersetzt.

Dieser Runderlass tritt am Tag nach der Veröffentlichung in Kraft.

-MBl. NRW. 2011 S. 224