This page has moved: https://recht.nrw.de/lrmb/verwaltungsvorschrift/hinweise-zu-teilzeitbeschaeftigung-und-beurlaubung-im-oeffentlichen